Ir al contenido principal
Integraciones

Cómo etiquetar archivos con Little Tagger y Atajos de Apple

Requiere Little Tagger 2.1.0 o posterior
Actualizado

Usa las acciones de Little Tagger en Atajos de Apple para aplicar etiquetas, reutilizar un preajuste o ejecutar un flujo de trabajo guardado sobre los archivos que proporciones. Empieza con una acción rápida sencilla del Finder y adáptala a las rutinas que repites.

Esta guía trata de la app Atajos de Apple, que permite crear automatizaciones, no de los atajos de teclado. Para los de Little Tagger, consulta usar atajos de teclado y la barra de menús. ¿Buscas los atajos de teclado del Finder?

Antes de empezar

  • Little Tagger 2.1.0 o posterior.
  • Un Mac compatible con chip de Apple y macOS 15 o posterior.
  • Acceso a las funciones de etiquetado de Little Tagger mediante la prueba gratuita o una compra.
  • La app Atajos de Apple.
  • Archivos originales disponibles localmente y accesibles para Little Tagger.
  • Etiquetas guardadas para Apply Existing Tags, o un preajuste o flujo de trabajo guardado para las acciones correspondientes.

Debes permitir las acciones de Atajos en Little Tagger → Settings → General → Allow Shortcuts to Apply Tags, Presets, and Workflows.

Crear una acción rápida del Finder que aplique etiquetas existentes

En este ejemplo, el atajo añade una etiqueta guardada llamada Por revisar a los documentos seleccionados y conserva las demás. Por revisar es solo un nombre de ejemplo; elige cualquier etiqueta guardada que encaje en tu rutina.

  1. Abre Atajos y crea un atajo nuevo.
  2. Ponle un nombre reconocible, como Etiquetar para revisión.
  3. Abre los detalles del atajo y activa Usar como acción rápida con Finder habilitado.
  4. Configura el atajo para recibir archivos. Este primer ejemplo es para archivos normales, no para carpetas.
  5. Busca Little Tagger en la biblioteca de acciones.
  6. Añade Apply Existing Tags.
  7. Selecciona la etiqueta guardada que quieras en el parámetro Tags.
  8. Asigna Shortcut Input al parámetro Files.
  9. En el Finder, selecciona unos pocos archivos originales y ejecuta Etiquetar para revisión desde Acciones rápidas.
  10. Comprueba las etiquetas en el Finder. La etiqueta elegida debe haberse añadido y las demás deben conservarse.
Elige etiquetas guardadas de Little Tagger en Apply Existing Tags y pasa Shortcut Input como archivos.

La captura muestra el selector abierto y Get Clipboard como alternativa cuando no hay entrada. El ejemplo anterior recibe archivos del Finder. Si ejecutas el atajo sin esa entrada, puede activarse la alternativa configurada; el texto del portapapeles o las copias transferidas no sustituyen las referencias a los archivos originales.

La forma en que aparecen las acciones rápidas en el Finder puede variar entre versiones de macOS. Sigue las instrucciones de Apple para ejecutar un atajo mientras trabajas correspondientes a tu versión.

Aplicar un preajuste guardado

Un preajuste reúne una acción de etiquetado habitual y su configuración. Selecciónalo en Atajos en lugar de volver a elegir las mismas etiquetas y opciones.

Este es un ejemplo alternativo. Sustituye la acción anterior o crea otro atajo para no ejecutar ambos ejemplos seguidos por accidente.

  1. Prepara y guarda el preajuste en Little Tagger.
  2. Añade Apply Preset a un atajo que reciba archivos.
  3. Elige Mark for Review o tu propio preajuste guardado.
  4. Conecta el parámetro Files con Shortcut Input.
  5. Ejecuta el atajo sobre una pequeña selección de prueba.
  6. Comprueba las etiquetas resultantes en el Finder.
Aplica el preajuste guardado «Mark for Review» a los archivos recibidos mediante Shortcut Input.

Mark for Review es un preajuste guardado de ejemplo, no uno integrado que Little Tagger incluya para todos. Crea primero tu propio preajuste y selecciónalo en la acción. La captura muestra la configuración; el atajo solo etiqueta archivos cuando lo ejecutas sobre los que proporcionas.

Ejecutar un flujo de trabajo guardado

Un flujo de trabajo ejecuta preajustes guardados en el orden definido. Usa Run Workflow si tu rutina necesita varios pasos de etiquetado.

Sustituye la acción por Run Workflow, selecciona un flujo de trabajo guardado, proporciona archivos originales mediante Shortcut Input y comprueba el resultado en el Finder. Una rutina de revisión podría:

  1. Quitar una etiqueta de estado de revisión anterior.
  2. Añadir la etiqueta del proyecto actual.
  3. Añadir el nuevo estado de revisión.

Elige la acción adecuada

AcciónPara qué sirve
Apply Existing TagsAñadir etiquetas guardadas conservando las demás.
Apply New TagsCrear y añadir etiquetas con los nombres proporcionados.
Replace TagsSustituir las etiquetas existentes por las elegidas. Las que no elijas se quitan.
Remove Selected TagsQuitar las etiquetas elegidas conservando las demás.
Remove All TagsQuitar todas las etiquetas del Finder de los archivos proporcionados.
Apply PresetAplicar un preajuste guardado con su configuración de procesamiento.
Run WorkflowEjecutar los preajustes guardados en el orden del flujo de trabajo.
Open Preset / Open WorkflowAbrir y seleccionar el elemento guardado sin ejecutar su acción de etiquetado.

Entender la entrada de archivos y los resultados

  • Las acciones de etiquetado necesitan acceso a los archivos originales, no a una copia temporal transferida por otra acción.
  • Las acciones directas de etiquetas actúan sobre archivos originales. No recorren carpetas ni resuelven alias.
  • Apply Preset y Run Workflow admiten archivos o carpetas. El procesamiento de carpetas depende de la configuración guardada, así que proporcionar una carpeta no implica que se etiqueten todos sus archivos.
  • Las acciones de etiquetado devuelven referencias a los archivos originales que los pasos posteriores del atajo pueden utilizar.
  • Little Tagger solo cambia las etiquetas del Finder. Estas acciones no mueven ni renombran archivos.

Las acciones ejecutadas directamente desde Atajos son independientes de los enlaces copiados y del botón de ejecución del espacio de trabajo de Little Tagger. Para ejecutar mediante enlaces, consulta la guía de Quicklinks de Raycast.

Solución de problemas

SíntomaQué comprobar
No aparecen las acciones de Little TaggerConfirma que tienes la versión 2.1.0 o posterior, abre Little Tagger y vuelve a abrir el editor del atajo.
Las acciones de Atajos están desactivadasComprueba Settings → General → Allow Shortcuts to Apply Tags, Presets, and Workflows.
No se han proporcionado archivosComprueba la entrada del Finder y la conexión con Shortcut Input.
Error de acceso al archivo originalProporciona una referencia al archivo original, no texto, contenido generado ni una copia temporal.
Falta una etiqueta, preajuste o flujo de trabajo guardadoVuelve a seleccionar un elemento existente en la acción.
No ha cambiado nadaComprueba la acción seleccionada, las condiciones del preajuste y si los archivos ya tienen las etiquetas previstas.
Hay otra operación en marchaEspera a que termine y vuelve a ejecutar el atajo.
Se requiere accesoAbre Little Tagger y comprueba el acceso mediante la prueba o la compra.
La acción rápida no aparece en el FinderComprueba los ajustes de acción rápida del atajo y las instrucciones de Apple para las extensiones del Finder en tu versión de macOS.

Little Tagger no necesita acceso total al disco para estas acciones. Si no puedes acceder a los archivos, consulta resolver archivos ausentes o etiquetas que no cambian.

Fuentes y más información

Controla tus etiquetas.

Etiqueta archivos en segundos, automatiza tareas recurrentes y toma el control de todo tu sistema de etiquetas. Privada, nativa y diseñada para Mac.

Descargar en el Mac App Store

Gratis durante 7 días · Sin cuenta · macOS 15+ · Chip de Apple