Importa y actualiza las etiquetas del Finder
Importa las etiquetas del Finder a Little Tagger y actualiza la biblioteca cuando cambien tus etiquetas.
Última actualización: 2026-09-11
Respuesta rápida
Elige Actions > Import Tags. Si aparece un selector de carpetas, usa la ubicación preseleccionada de la base de datos de etiquetas del Finder y haz clic en Import. Para buscar en su lugar las etiquetas usadas en las carpetas autorizadas, abre Manage Tags > Locations > Rescan. Estas acciones actualizan la biblioteca de etiquetas; no añaden archivos al espacio de trabajo.
Importa etiquetas del Finder
La guía en vídeo estará disponible pronto. Mientras tanto, sigue los pasos que aparecen a continuación.
Importa etiquetas del Finder
- En Little Tagger, elige Actions > Import Tags. El botón Import Tags de la barra de herramientas hace lo mismo.
- Si Little Tagger solicita acceso, revisa la carpeta seleccionada en Choose the tag database root. El selector se abre en la ubicación donde Little Tagger espera encontrar la base de datos de etiquetas del Finder.
- Haz clic en Import y espera a que termine la operación.
- Elige Actions > Manage Tags..., abre General y usa Filter Tags para buscar una etiqueta importada. Borra los filtros de texto y color para explorar toda la biblioteca.
Si el acceso guardado sigue siendo válido, una importación posterior puede ejecutarse sin volver a mostrar el selector de carpetas. El mensaje de finalización informa del resultado de la importación; no es un recuento de los archivos etiquetados.
Elige el tipo de actualización adecuado
| Acción | Para qué sirve |
|---|---|
| Import Tags | Lee la base de datos de etiquetas del Finder y la incorpora a Little Tagger. |
| Locations > Rescan | Descubre las etiquetas de los archivos en carpetas y volúmenes a los que has concedido acceso. |
| Add Files (+) | Añade archivos al espacio de trabajo para una tarea de etiquetado. |
Para volver a analizar, abre Actions > Manage Tags... > Locations, comprueba las ubicaciones de la lista y haz clic en Rescan. Vuelve a conectar primero cualquier volumen que no esté disponible. Consulta Configura el acceso a carpetas y volúmenes para añadir una ubicación o restablecer su acceso.
La biblioteca puede conocer una etiqueta aunque Little Tagger no haya encontrado ningún archivo que la use en las ubicaciones accesibles.
Importa sin sustituir tu biblioteca
El comando habitual Import Tags actualiza la biblioteca añadiendo o actualizando los registros de etiquetas importados. No la reconstruye desde cero. La información importada puede actualizarse, incluido el color de una etiqueta coincidente.
Para acceder a los controles de importación dentro de la gestión de etiquetas, abre Locations y busca Tag Import a la derecha. Deja Overwrite desactivado y haz clic en Import.... Si el panel derecho muestra detalles de los resultados del análisis, cambia a otra pestaña y vuelve a Locations.
Entiende Overwrite antes de usarlo
Usa Overwrite solo si quieres reconstruir expresamente la biblioteca a partir de esa importación, no para reparar un archivo que falta o un error temporal de acceso. Anota las asignaciones a grupos y las selecciones de preajustes que necesites antes de continuar.
Para reconstruirla, abre Manage Tags > Locations, activa Overwrite en Tag Import y haz clic en Import.... Cuando termine, revisa la biblioteca, los grupos y los preajustes antes de aplicarlos a los archivos. Vuelve a desactivar Overwrite antes de cualquier actualización normal en esa sesión.
Sustituir la biblioteca es distinto de usar Delete sobre una etiqueta. No ejecuta por sí solo la operación de eliminar etiquetas en tus archivos originales.
Si una importación no parece correcta
El selector de carpetas no encuentra la base de datos
Cancela en lugar de seleccionar una carpeta no relacionada. Vuelve a intentar Import Tags y comprueba la carpeta que solicita la app. Para las etiquetas de tus propios archivos, concede acceso a la ubicación que los contiene y usa Rescan. Si la importación de la base de datos sigue fallando, contacta con soporte; no edites manualmente la base de datos del Finder.
Parece que falta una etiqueta
En General, borra Filter Tags y el filtro de color. Después, vuelve a analizar la ubicación donde está el archivo etiquetado. Un volumen desconectado o una ubicación no autorizada quedan fuera del análisis actual.
Un recuento no coincide con el del Finder
Las entradas de la biblioteca, el uso en los archivos analizados y la visualización de etiquetas del Finder son distintas vistas de los datos. Consulta Encuentra archivos etiquetados y entiende los recuentos de uso antes de considerar una diferencia de recuento como una pérdida de datos.